5 de fevereiro de 2014

Skoll e Hati

۞ ADM Sleipnir


Na mitologia nórdica, Skoll (antigo nórdico "Traidor") e Hati (antigo nórdico "Odioso") são dois lobos gigantes, filhos de Fenrir com uma giganta, que segundo o Völuspá e o Gylfaginning, é Angrboda - mãe de Fenrir e portanto, sua avó. Skoll persegue o Sol diariamente, enquanto Hati persegue a Lua. 

História

No início dos tempos, Odin, o Pai-De-Todos, colocou o Sol e a Lua em carruagens mágicas para voarem através do céu. O deus disse ao Sol e a Lua para tomarem os seus carros e viajarem por todo o céu uma vez por dia, mas não foi assim que aconteceu. 

O Sol gostava de assistir as ondas quebrarem na praia, então ele mantinha o Sol por horas perto da Terra. Tanto calor transformou a terra em um deserto, e deixou o resto do mundo escuro e frio. A Lua gostava da visão das florestas profundas, e ela amarrava seus cavalos por horas a fio. Além disso, os animais, as pessoas e até mesmo os deuses não sabiam quando acordar e quando dormir. 

Os deuses enviaram mensageiros até o Sol e a Lua, e ofereceram-lhes presentes de ouro e jóias, mas os astros apenas riram. 

-"Nós brilhamos mais intensamente do que o ouro ou jóias!", disse o Sol.

Odin ainda ameaçou-os com a sua lança mágica, Gungnir, mas o Sol e a Lua sabiam que os deuses precisavam que eles viajassem por todo o céu. Como eles estavam encarregados desse trabalho, eles iriam fazê-lo do jeito que eles quisessem. Além disso, se os deuses atacassem as suas carruagens, eles poderiam destruir o Sol e a Lua para sempre. 

Loki, o deus da trapaça, sorria enquanto observava Odin e os outros deuses irados com a atitude do Sol e da Lua. Mas seu sorriso transformou-se em uma carranca quando ele percebeu que o Sol tinha parado sua carruagem. Foi logo acima do vulcão onde vivia Surtur, o gigante de fogo. Loki tramava esgueirar-se na montanha de Surt e roubar o seu diamante de fogo, uma enorme e bela jóia feita de fogo vivo. Agora, com o sol sempre brilhando, os gigantes que guardavam a montanha ficariam sempre acordados, e Loki não poderia esgueirar-se entre eles. 



Loki estava pensando em seus problemas, enquanto caminhava por uma floresta. Ele estava longe do Sol e as árvores estendiam longas sombras sobre o chão. De repente, Loki ouviu um som rosnando. Ele rapidamente subiu em uma árvore e viu um par de lobos perseguindo um veado exausto através da floresta. Então Loki teve uma idéia. Ele sabia que há lobos comuns não serviriam para o seu plano, por isso, ele viajou até Ironwood, uma terra de gigantes e árvores tão fortes como o aço. Lá ele encontrou dois lobos gigantes, Skoll e Hati. 

Loki foi para a floresta e disparou em um cervo com seu arco. Ele assou sua carne com alho e cebola, e a levou para a caverna dos lobos. 

-"Eu tenho um presente para vocês!", disse Loki, dando-lhes a carne. 

As criaturas devoraram toda a carne em uma única mordida. Eles nunca tinham provado carne cozida e especiarias antes. 

-"Mais! Queremos mais! Traga-nos mais!", rosnaram. 

-"Eu não posso ajudá-los com isso, mas eu posso lhes dizer onde encontrar um pouco mais de carne como esta.", disse Loki. 

Loki levou os lobos para fora e apontou para o Sol e a Lua, imóveis no céu. 

-"Aquele é o lugar onde vocês vão encontrar mais carne como essa!", disse Loki. 

-"Grrr que bem isso fará para a gente? Não podemos voar!", disse Skoll. 

-"Agora eu posso ajudá-los  a chegarem lá!", disse Loki, e dizendo isso, ele tirou a bolsa de pó de vôo que ele havia roubado de Odin e espargiu-o sobre cada um dos lobos. Com isso, os lobos gigantes partiram rumo ao céu. 

"Grrr, eu quero o Sol!", rosnou Skoll. 

"Tudo bem, mas eu fico com a Lua!", disse Hati. 

Quando o Sol e a Lua viram os lobos vindo em sua direção, eles recomeçaram imediatamente a guiar seus carros pelo céu. Daquele dia em diante, o sol cruza o céu para fazer o dia, e a lua a noite, e todas as partes do mundo obtém pelo menos alguma luz e alguma escuridão, então animais, pessoas e deuses passaram a saber quando dormir. 

Em algumas épocas do ano, o Sol se move mais rapidamente sobre o céu e em outras vezes, ele se move mais lentamente. Isso ocorre porque, durante o horário de verão, quando sopra o vento sul, Skoll se cansa, e sua pele se sente quente, então ele fica mais lento. Mas quando sopra o vento norte, e ventos frios flutuam sobre o mundo e o céu, Skoll sente mais forte e persegue o sol ainda mais rápido do que antes, fazendo os dias de inverno serm muito mais curtos do que os nossos dias de verão.

A perseguição dos lobos aos astros celestes perdurará até a chegada do Ragnarok, quando eles irão finalmente conseguir engolir o Sol e a Lua. Após isso, o lobo Fenrir, irá conseguir se libertar do laço mágico Gleipnir e irá matar Odin.






Agradecemos sua visita e se gostou da leitura, deixe seu comentário! Compartilhe também nossos posts nas redes sociais!

14 comentários:

  1. Eu gosto muito de mitologia nórdica. Mas vocês estão se tornando muito repetitivos nisso. Ontem quebraram o tabu com o Sobek, mas voltam na mitologia nórdica. Deve haver algum tipo sincronismo com outras mitologias: suméria, babilônica, hindu, chinesa, persa, inca, maia e afins nas publicações. Senão vai ficar repetitivo!!! Volto a salientar: NÃO PAREM de publicar sobre mitologia nórdica, longe disso. Apenas diversifiquem mais às postagens com outras mitologias.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O que acontece é que estamos publicando aos sábados as traduções da Edda Poética, e acabou entrando muito perto das Cosmogonia (dia 27/01) e do Skoll/Hati (05/02). Considero válida sua observação, porém não pretendo me prender a sequências, pois algumas coisas dão muito trabalho para pesquisar e ando sem muito tempo pra tal. Prefiro repetir um tema a ter que deixar o blog sem atualizar. Continue acompanhando o blog, pois temos muita coisa já pronta e com exceção da Edda Poética, não deve entrar tão cedo algo sobre mitologia nórdica.

      Excluir
  2. Continuem postando coisas assim! Parabéns! o/

    ResponderExcluir
  3. aff que tanta baboseira , fenrir é pai de skoll e de hati, os 2 são filhos de uma gigante, fenrir foi presso com uma corda encantada, loki falou para os lobos que fenrir precisava de total escuridão para escapar e isso só seria obtido com a destruição do sol e da lua . . . da onde tiraram essa bagaça de carne assada ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fenrir e Angrboda são os pais de Skoll e Hati, foi exatamente o que eu disse logo no começo do post. Já o resto da história em parte está correta. Skoll e Hati vivem perseguindo o sol e a lua, mas somente no dia do Ragnarok é que eles irão alcançá-los. Fui pesquisar novamente sobre o tema e vi que cometi um grande equivoco pois traduzi uma fanfic achando que fosse a lenda dos lobos. Pretendo reformular a postagem quando tiver tempo para tal.

      Excluir
  4. Adoro mitologia nórdica! É muito interessante e bem desenvolvida. Há vários deuses diferenciados, cada um com seu próprio talento. Um dos meus favoritos, por exemplo, é o Loki! Ele até pode ser o deus da trapaça e adorar umas pegadinhas, mas vejam bem, ele não é de todo mal! Se ele não tivesse enganado Hati e Skoll, hoje em dia não teríamos os dias e as noites :v
    Enfim, eu considero uma história muito divertida e interessante. Amo mitologia nórdica, e essa história sobre por que Skoll e Hati perseguem o Sol e a Lua é realmente ótima! Eu não sabia disso antes, mas agora que sei, com certeza vou me divertir muito mais -w-

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá amigo, obrigado pelo comentário! Essa história é realmente muito boa, mas infelizmente ela não é mitologica. Eu fiz a tradução de um texto em inglês que na época acreditei se tratar do mito de Skoll e Hati (afinal era o que eu estava procurando), porém tempos depois de ter feito a postagem, descobri que se tratava de uma fanfic. Eu desejo refazer essa póstagem algum dia porém tem me faltado tempo para tal.

      Excluir
    2. A única diferença desta para a "original" se trata que Odin pegou a ninhada de fenrir de uma mulher na floresta e deu a estes lobos famintos a missão de caçar Mani e Sunna.

      Excluir
  5. existe uma webcomic com esses lobos eu fiquei curiosa pra saber de onde os personagens viam
    vlw poe post esse site nunca deixa de ser interessante

    ResponderExcluir



Seu comentário é importante e muito bem vindo. Só pedimos que evitem:

-Xingamentos / Ofensas;
-Incitar o ódio e o preconceito;
-Spam;
-Publicar referências e links de pornografia;
-Comentários que nada tenham a ver com a postagem.

Reservamo-nos ao direito de remover qualquer comentário nessas condições.

De preferência, faça login com uma conta do Google, assim poderá entrar no ranking dos top comentaristas do blog.



Ruby